Cela fait 3 mois que je suis en stage aux Pays-Bas chez NXP. L’essentiel de mon travail était réalisé en collaboration avec un thésard que je surnommais affectueusement « Raj » ; personnage de The Big Bang Theory avec qui il partage la même culture, mais surtout le même accent.

Ayant fini son PhD, hier avait lieu une soirée d’adieu en son honneur.

Il est de bon ton d’offrir des cadeaux à son ancien collègue sur le point de s’en aller. Ainsi, après un discours du grand patron insistant lourdement sur les différences culturelles entre le Pakistan et les Pays-Bas (« I have seen a lot of Bollywood movies, and I can tell you are different »), mon groupe n’a rien trouvé de mieux que de poursuivre avec la carte raciale en lui offrant une ceinture d’explosifs :

Mis à part ce discours maladroit de Jack Lang (mon supervisor), une petite balade en train à pédales propulsé par les dirigeants de la boite était agréable !

Pour finir, j’ai réussi à faire pleurer Raj avec une phrase qui aura conclu cette merveilleuse journée :

« You were one of the few that made the difference for me here. Thank you. »

No Comments | In: Pays-Bas, Toutes | tags: bombe, carte raciale, jack lang, kamikaze, pakistan, Pays-Bas, Raj. | #

Les échecs de la semaine!

(Cliquez sur l’image pour parcourir la galerie)

No Comments | In: Failures of the week, Toutes | | #

 Une spéciale « aventure en caisse ».

[A une caisse chez Albert Heijn tenue par une jeune demoiselle: 11€ à payer]

Ardem : « Get ready because I will use only cents coins »
Caissière: « No problem! »
Ardem: « Here it goes.. »
{2 minutes plus tard}
Ardem : « How much does it make so far? »
Caissière: « 6 euros »
Ardem: « Ok here it goes again! Just like the casino, I will make some stacks! »
{La cliente suivante qui commence à rigoler}
Pierre: « Et voila que je t’embrouille! »
Ardem: « And at last.. here! 11€! »
{La caissière avec une cinquantaine de pièce dans les mains et morte de rire tente de tout caser}
Ardem : « Fair warning, next time it will be only with 10 and 5 cents :d »

[Tel un signe du destin, le soir dans Family Guy un client arrive à une caisse de moins de 10 articles..]

Shopper: « Damn, I have 11 items. »
Seller: « That’s ok. »
Shopper: « No, I’m a man who abides by the rules »
{Après avoir réfléchi pendant 5 minutes sur quel article il allait laisser, il sort une bourse et renverse une montagne de pièce sur le comptoir}
Shopper: « I will pay with penny coins »
Pierre: « Hahahahaha »
Ardem: « Il fallait qu’on voit ça ce soir.. »

[Chez Blokker]

Pierre : « I would like to buy two unlimited train tickets please »
Ardem: « I was wondering.. do you have a limited amount of these unlimited tickets? »
Caissier: «Yes you can use them for an entire day »
Ardem: « No but I mean, is your stock limited? Will I be able to buy these tickets next month? »
Caissier: «Yes, you can use them in July and August.. »
Ardem: « But.. »
Caissière (au caissier): « Nee u verkeerd begrepen. Hij vroeg of hij kon kopen van de tickets de volgende maand, of indien de voorraad is beperkt. »
Ardem: «Exactly! »

No Comments | In: Les phrases du jour, Toutes | | #